Открийте ни и в

Култура

Кой има право да създава живот? “Творецът на ангели” от Стефан Брайс

MIKA

публикувано

на

Границата между лудостта и гениалността е тънка, а понякога дори не съществува. Имаме ли право да си играем на Бог и какво ще повлечем след себе си тогава?
Ася Ангелова, “Аз чета”

Ако религията, науката и литературата имат пресечна точка, то тя се намира в сърцевината на най-новия роман на издателство ICU – „Творецът на ангели“ от белгийския писател Стефан Брайс. Книгата кани читателите да навлязат дълбоко в моралните дебри на човешката душа и да си отговорят на въпроса кои граници са готови да престъпят в името на своите идеали.

„Творецът на ангели“ започва като пасторален роман, който гравитира около отношението на селяните към новопристигналия семеен лекар. Виктор Хопе е потаен до мистериозност и буди подозрение в малката затворена общност на Волфхайм – забравено от Бога местенце, скътано между Белгия, Германия и Нидерландия. Той се завръща в бащиния си дом заедно с бебетата си тризнаци Михаил, Гавраил и Рафаил. Децата са с видими физически малформации, което местните хора тълкуват като белег за дяволско наказание, което не приляга на ангелските им имена.

Постепенно в историята се примесват все повече теми: религията и науката, любовта и отхвърлянето, гениалността и лудостта, доброто и злото, етичното. Основната тема обаче е очертаването и изместването на личните граници. Предвид напредъка на науката и технологиите, всички тези тематични пластове звучат особено актуално. Дали обаче човекът е готов да бъде Творец и какво ще се случи, ако си го позволи?

С този роман майсторското перо на Стефан Брайс дава възможен отговор на този въпрос. Когато доктор Виктор Хопе клонира мишки в лабораторията си в Аахенския университет пред очите на удивената академична общност, той доказва, че е изпреварил далеч времето си. Колегите му не изключват възможността Виктор да създаде живи същества и от яйцеклетка и наследствен материал. А дали вече не е успял да го стори?

“Творецът на ангели” носи на автора си редица важни номинации и литературни награди у дома и в чужбина, включително наградата на читателите Gouden Uil 2006 (Белгия) и на читателските клубове на Фландрия и Нидерландия 2007. Номиниран е за Libris Literature Prize 2006 и AKO Literature Prize 2006. През 2010 френският превод на романа получава Prix des Lecteurs Cognac, а година по-късно идва и Euregio-Schüler – литературна награда, давана от студенти от Белгия, Нидерландия и Германия.

Романът “Творецът на ангели” е включен в поредицата „По пътя“ на издателство ICU – колекция от творби на съвременни писатели от близо и далеч, които чертаят картата на новия литературен свят. Българското издание е съ-финансирано по програма “Творческа Европа” на Европейската комисия и е част от проекта на издателството, озаглавен “Книги, които оставят следа”.

Представянето на книгата и автора ще се състои на 13 декември от 14 ч. в рамките на Културната програма на Софийския международен панаир на книгата в НДК. С участието на преводачката Мария Енчева и издателката Невена Дишлиева. Специален гост ще бъде Ася Ангелова, автор в сайта „Аз чета“, а откъс от книгата ще прочете актрисата Ангелина Славова.

Стефан Брайс (1969) е белгийски писател, който пише на нидерландски. Има педагогическо образование и известно време работи като учител. Започва да пише през 90-те и постепенно превръща писането в своя единствена професия. Международния си пробив прави със звездния роман “Творецът на ангели” (2005), който се чете настървено от читатели на над 20 езика, като само в оригинал тиражите са вече 50. Брайс е автор на сборници с есета и романи, най-новият от които, “Без любов”, излиза през септември 2019 г.
Brijs-Stefan-©foto-Annaleen-Louwes-portret-licht-overhemd-klein

За книгата:

“Творецът на ангели”

Превод от нидерландски: Мария Енчева
Дизайн на корицата:Живко Петров
Редактор: Невена Дишлиева-Кръстева
Коректор: Мария Йорданова
Предпечатна подготовка: Асен Илиев
Меки корици
Формат: 140х210
Брой страници: 420
ISBN: 978-619-7153-57-6
Цена: 17.90 лв

MIKA e онлайн списание за музика и лайфстайл, което отразява най-новото в музикалния свят както от страната, така и от чужбина. Таргета на списанието са активните хора (18-40 години), които се интересуват от музикални събития и градския начин на живот.

Продължете понататък

Lifestyle

Над 7000 картини в кампанията „Рисувай против вируса“

MIKA

публикувано

на

от

снимка: ПР

Безплатните онлайн уроци на художника Павел Митков достигнаха над 200 000 гледания. 

Българският художник Павел Митков беше 14 дни под карантина в дома си и стартира онлайн кампания “Рисувай против вируса – Да обезсилим вируса!”. Всеки ден творецът на живо даваше професионални уроци във Фейсбук страницата си на всички, които искаха да се докоснат до света на изкуството. Митков показа иновативни техники за рисуване, сред които емблематичните за него петли, водни лилии и други. Над 7000 души се включиха в предизвикателството да нарисуват собствена картина, а над 200 000 изгледаха уроците.

„Моята цел беше да доставя радост и хубави емоции в този труден за всички нас период и страхът да бъде победен от изкуството, от красотата в човешкото общуване чрез рисунката. Резултатите са категорични, че обществото ни има нужда от повече положителни новини и емоции.“, споделя Павел Митков.

Художникът планира да продължи онлайн обученията и съвсем скоро ще излезе арт продукт “Система 5“, който включва видео уроци с 5 инструмента и три различни техники.

Част от картините и произведенията, които хората са нарисували вкъщи по време на кампанията „Рисувай против вируса“ може да разгледате тук.

Продължете понататък

Култура

„Сиела“ се присъединяват към инициативата „Купи една книга“

MIKA

публикувано

на

от

Представители от всички сфери на книгоиздаването се обединяват зад каузата, целяща подпомагане и популяризиране на четенето дори и в условията на извънредно положение.

Близо 100 издателства и книжарници застанаха зад кампанията „Купи 1 книга“.

Издателство и книжарници „Сиела“ се присъединяват към инициативата с надслов „За да я има книгата“, която отправя призив към читателите в цялата страна да помогнат за спасяването на книгата и да гарантират нейното съществуване дори и във времена, в които тревожност и несигурност за бъдещето са сковали обещството.

Голямото семейство на книгата се обръща към всеки, който би желал да закупи за себе си, за близък или да дари книга за избрана от него кауза.

 „Книгата е това, което остава след нас. Книгата е извор на знания, забавление и идеи. Книгата е нашият живот и нашият смисъл. Днес светът на книгите е изправен пред истинско предизвикателство. И спасяването на този свят е в нашите ръце. Само заедно можем да помогнем на книгата днес, за да я има в бъдеще!“, гласи призивът на организаторите на кампанията.

С обявяването на извънредно положение на 13 март 2020 г. и със затварянето на множество физически търговски обекти, достъпът на читателите до книгите се оказа затруднен. Много от планираните за издаване заглавия бяха отложени, редица печатници бяха принудени да спрат работа, а традиционният метод на разпространение – тотално сринат.  Книгата се превърна в една от многото жертви в името на най-ценното – здравето. Но здравето на духа е в нейните „ръце“.

Желаещите да подкрепят кампанията могат да го направят, като влязат в специално създадената уеб страница на инициативата: www.kupi1kniga.com. Оттам те имат възможност да отидат в електронния магазин на предпочитаното издателство или книжарница и да закупят книга по избор.

Инициативата се провежда със съдействието на Асоциация „Българска книга“.

Продължете понататък

Горещо