„Старите моряци“ на Жоржи Амаду

„Старите моряци“ (превод: Тодор Ценков, 360 стр., цена: 16 лв.) е забавна амалгама от бивалици и небивалици, реалност и мистика, екзотика и неповторим колорит на образи и пейзажи. Насладете се на две причудливи истории, родени край пристанищните кейове на Баия. Защото морето, както казват старите морски вълци, е непресъхващ извор на чудеса, а чудото е неизменен спътник на героите на неподражаемия маг на словото Жоржи Амаду.

Жоржи Амаду е най-превежданият класик в историята на бразилската литература. Романите му имат издания на 48 езика в 52 държави. Той е не само виртуозен разказвач, но и социално ангажиран писател, чието творчество, по собствените му признания, е  „изтъкано от мириса, вкуса и кръвта“ на родната Бразилия. Книги като „Тереза Батиста, уморена от битки“, „Тиета от Агрести“ и „Пастири на нощта“ сплитат реалност и мит, фолклор и магия. И оставят вкус на вечност.