Открийте ни и в

Танц

Фалшификати с тела

Фалшификати с телаEдни от най-нашумелите артисти в танцовия театър у нас – Ива Свещарова и Вили Прагер (носител на наградата на публиката на европейската награда за съвременна хореография Prix Jardin d’Europe за „The Victory Day”), ще представят своя нов спектакъл „Нашето последно па де дьо” на 5-и и 6-и март в Център за култура и дебат „Червената къща” за първи път след премиерата му през януари.

Макар и базиран върху творчеството на големия ни хореограф Галина Борисова, той надхвърля понятия като „копие” и „авторска интерпретация”, за да се превърне в оригинал фантом, в мутация на изходното представление.

„Крадем съвсем легитимно и официално. Не правим възстановка на нейните представления, а ги превеждаме през нашия поглед, през нашите тела”, обяснява артистът Вили Прагер.

В основна тема на представлението се превръща наболелият въпрос къде свършва оригиналът и къде започва копието в съвременното танцово изкуство. Присвоявайки и трансформирайки характерни черти от творчеството на Галина Борисова, те питат дали това кражба и некоректна интерпретация, или по-скоро е отдаване на почит и  възраждане за нов живот на творчеството.

MIKA

публикувано

на

Фалшификати с телаEдни от най-нашумелите артисти в танцовия театър у нас – Ива Свещарова и Вили Прагер (носител на наградата на публиката на европейската награда за съвременна хореография Prix Jardin d’Europe за „The Victory Day”), ще представят своя нов спектакъл „Нашето последно па де дьо” на 5-и и 6-и март в Център за култура и дебат „Червената къща” за първи път след премиерата му през януари.

Макар и базиран върху творчеството на големия ни хореограф Галина Борисова, той надхвърля понятия като „копие” и „авторска интерпретация”, за да се превърне в оригинал фантом, в мутация на изходното представление.

„Крадем съвсем легитимно и официално. Не правим възстановка на нейните представления, а ги превеждаме през нашия поглед, през нашите тела”, обяснява артистът Вили Прагер.

В основна тема на представлението се превръща наболелият въпрос къде свършва оригиналът и къде започва копието в съвременното танцово изкуство. Присвоявайки и трансформирайки характерни черти от творчеството на Галина Борисова, те питат дали това кражба и некоректна интерпретация, или по-скоро е отдаване на почит и  възраждане за нов живот на творчеството.

„Ако Петипа ни беше видял, „Умиращите лебеди” щеше да е дует, още преди на Фокин да му хрумне да прави соло”, допълват Вили Прагер и Ива Свещарова, които ще ви провокират с животинските маски на лицата си, още излизайки на сцената.

Заповядайте на 5-и март (сряда) и 6-и март (четвъртък) от 20 ч. в Център за култура и дебат „Червената къща”, за да станете свидетели на един опит за хореография на животни, да послушате Чайковски и да проверите дали всичко в съвременния живот на изкуството не е отдавна измислено.

Цената на билетите е 7 лева. Броят на местата е ограничен, така че побързайте да закупите или резервирате своя билет ТУК или на касата на Червената къща, ул. Любен Каравелов 15, както и на телефон 02 / 988 81 88.

В представлението са използвани три хореографии на Галина Борисова от „Търсейки Версавия“ (2001 г.), „Alfred’s best friends“ (2003 г.) и „Хуанита Хилдегард Бо“ (2004г.)

Екип:

Идея, реализация и изпълнение: Ива Свещарова и Вили Прагер

Драматург: Ани Васева

Живопис: Борис Делчев

Фотограф: Деница Русева

ПР: Миалена Халваджийска

Представлението се осъществява с подкрепата на Министерство на културата и фондация „Етюд“, в партньорство с Център за култура и дебат „Червената къща“.

Специални благодарности на Галина Борисова, Гьоте–институт България и клуб за социални игри „Каркасон“  

За повече информация: „Нашето последно па де дьо“ във Фейсбук – https://www.facebook.com/events/652930144766561

Снимка: PR

MIKA e онлайн списание за музика и лайфстайл, което отразява най-новото в музикалния свят както от страната, така и от чужбина. Таргета на списанието са активните хора (18-40 години), които се интересуват от музикални събития и градския начин на живот.

Продължете понататък

Горещо