От този петък, 23 април, в избрани киносалони българските зрители ще могат да се срещнат на голям екран с едно от най-добрите и открояващи се кинозаглавия на годината – Земя на номади на Клои Жао (The Rider, Вечните). Поразителен портрет на номадския дух и пътешествие през тъгата, изцелението, прошката, любовта и нуждата на човек да принадлежи, филмът на Жао е отражение на нашето време, белязано от желание за преосмисляне и промяна.

Двукратната носителка на „Оскар“ Франсис Макдорманд (Фарго, Три билборда извън града) влиза в ролята на Фърн – жена, която губи всичко след икономическия колапс на компания, стояща в основата на малък град в провинциална Невада, където живее и работи. В резултат Фърн се отправя на път със своя ван и обикаля Америка като съвременен номад, изследвайки живота извън границите на конвенционалното общество…

Специален поглед зад кулисите разкрива любопитни подробности за света на номадите, които са „пионерите на модерна Америка“ и за творческия процес зад този забележителен филм.  В резултат на произхода си, режисьорката Клои Жао има различен поглед върху американската традиция и „американската мечта“. Определящи в нейното творчество са хората като индивиди и човешките преживявания като цяло. Тя използва езика на киното, за да разкаже за уникалния начин на живот на тези истински хора, които живеят в периферията на обществото и рядко попадат във фокуса на вниманието. Това, заедно с подхода на Жао към разказването на истории – да оставя самите герои да диктуват избора на актьори и локациите за снимки, превръщат Земя на номади във впечатляващо, автентично и уникално преживяване.

Земя на номади е номиниран за 6 награди „Оскар“ и е основният фаворит в категориите за най-добър филм, режисура и главна женска роля. Филмът също така е носител на десетки престижни отличия, сред които по 2 награди „Златен глобус“ и БАФТА за най-добра драма и режисура, „Златен лъв“ във Венеция както и Наградата на публиката на фестивала в Торонто.

Потегляме към Земя на номади в избрани кина, от този петък, 23 април.

Издателство „Колибри“ предлага на читателите великолепно ново издание с твърди корици на любимите приказки на Братя Грим. От 23 април в книжарниците!

В настоящото издание (превод: Димитър Стоевски, 600 стр., 29 лв.) са включени най-известните приказки на Братя Грим, любими на поколения малки читатели, в превод на сладкодумния разказвач Димитър Стоевски. Към удоволствието от общуването с приказните герои се добавя насладата от досега с богатата и омайна българска реч, излязла изпод перото на един от най-добрите познавачи и интерпретатори на немскоезична литература, претворил множество класически творби, които са неотменна част от българската култура.

Братя Грим са Якоб (1785-1863) и Вилхелм (1786-1859) Грим, родени в Ханау до Франкфурт. Учат във Фридрихгимназиум в Касел. По-късно и двамата преподават в Марбургския университет. Там създават общност от учени, които си поставят за цел да записват из цяла Германия песни, легенди, обичаи, вярвания, за да бъдат събрани преди да изчезнат. Проектът на Грим всъщност не постига успех във все още силно раздробената Германия. През 1812 г. публикуват сборника с немски приказки „Детски и семейни приказки“, а две години по-късно и втори том, с което записват имената си в аналите на световната литература.

Художественото оформление е дело на Мира Мирославова и Кирил Златков.