снимка: Transverse Orientation / Julian Mommert 

След дълга пауза заради пандемията, тази пролет ONE DANCE WEEK се завръща в Пловдив с програма, която включва спектакли на големи имена от съвременната танцова сцена, както и ФОКУС ГЪРЦИЯ. Между 13 май и 6 юни на сцената на Дом на културата “Борис Христов” с новите си спектакли гостуват безапелационната световна звезда Димитрис Папайоану, компанията на известния френски мултидисциплинарен артист Оливие Дюбоа, новата икона на италианската танцова сцена Силвия Грибауди, а като част от ФОКУС ГЪРЦИЯ ще видим едни от най-интересните представители на новото поколение гръцки хореографи – ученикът на Папайоану – Христос Пападопулос, Катерина Андреу и Александрос Вардаксоглу / Дафин Антониаду.

Продажбата на билети ще бъде възобновена на 15 март 2021 в мрежата на EpayGo и на касите на Easypay в цялата страна.

Ето и подробностите за всички спектакли в програмата на ОNE DANCE WEEK 2021:

НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯ / TRANSVERSE ORIENTATION ДИМИТРИС ПАПАЙОАНУ (ФОКУС ГЪРЦИЯ) 

13,14,15 и 16 май 2021 – Дом на културата “Борис Христов” 

Основен акцент в програмата на ONE DANCE WEEK 20/2021 e гостуването на гръцкия хореограф Димитрис Папайоану, който ще представи най-новата си творба НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯ / TRANSVERSE ORIENTATION в рамките на 4 поредни дни – 13, 14, 15 и 16 май 2021.

Димитрис Папайоану е един от ветераните на гръцкия театрален авангард и един от най-знаковите и актуални световни хореографи. Безапелационно най-успешният артист в цялата история на съвременната сцена на Балканите, Папайоану е автор на десетки спектакли и носител на редица отличия. ONE DANCE WEEK има честта да постави името на България в престижния списък на копродуцентите на новия му мащабен проект. Сред тях са театъра на фондация ONASSIS в Атина, легендарните Sadler’s Wells Theatre в Лондон, Théâtre de la Ville в Париж, биеналето за танц в Лион, театърът в Неапол, Grec Festival в Барселона, Théâtre du Châtelet в Париж, Torinodanza, Tanec Praha и други.

ИТМАРАГ / ITMAHRAG 

Compagnie Olivier Dubois (Франция) 

21 май 2021 – Дом на културата “Борис Христов” 

Друг голям акцент в програмата на фестивала е гостуването на новата мултидисциплинарна продукция на един от най-знаковите съвременни френски хореографи – Оливие Дюбоа. Новият спектакъл на Дюбоа носи името ИТМАРАГ и ще бъде представен на 21 май, в Дом на културата “Борис Христов”. Българската публика – първа след френската, ще види новото произведение на Дюбоа. ИТМАРАГ ще бъде показан в Пловдив непосредствено след световната му премиера във Франция и преди представянето му на сцените на едни от най-влиятелните фестивали в Европа.

В новото си сценично произведение френският хореограф пресъздава на сцената образа на днешния Египет и ни кани да се потопим в душата на Mahraganat – музикален жанр,

създаден от младежи в Кайро по време на египетската революция през 2011. Днес Mahraganat е тялото и гласът на цяло едно поколение, което говори за живота, ежедневието и бъдещето. С помощта на петима египетски танцьори и трима музиканти Дюбоа пренася този жанр от улицата на сцената.

ВЪЗЕЛ ЦЕПЕЛИН / ZEPPELIN BEND 

Катерина Андреу (ФОКУС ГЪРЦИЯ) 

28 май – Дом на културата “Борис Христов” 

Музикант, танцьор и хореограф, Катерина Андреу е един от най-ярките гласове на съвременната гръцка танцова сцена. На 28 май тя ще представи спектакъла си ВЪЗЕЛ ЦЕПЕЛИН – дует, който свързва в едно цяло танц, движение и звук.

В свят, в който състоянията “здраво стъпил на земята“ и “високо в облаците” често са приемани като методи за оцеляване, Андреу търси скритите истини за свободата и реалността, докато се фокусира върху силата на тялото, енергията и движението.

Спектакълът носи името на симетричния възел цепелин, използван за свързването на два края, а Катерина Андреу споделя, че тълкуването му може да бъде както метафорично – като духовно свързване, така и буквално – като възел.

ТОЧКА НА ИЗЧЕЗВАНЕ / VANISHING POINT 

Александрос Вардаксоглу & Дафин Антониаду (ФОКУС ГЪРЦИЯ) 29 май 2021 – Дом на културата “Борис Христов” 

ТОЧКА НА ИЗЧЕЗВАНЕ е пътешествие в свят, който съществува на границата между въображаемото и мрачната реалност. Спектакълът е първата хореографска колаборация между Дафин Антониаду и Александрос Вардаксоглу, в която двамата артисти ясно демонстрират, че това сценично партньорство не трябва да се приема чрез конвенционалните представи за дует. Младите гръцки хореографи търсят вдъхновение както във визуалното, така и от киното и съумяват да включат ясни препратки в цялостната атмосфера и звуков пейзаж на спектакъла.

LARSEN C 

Христос Пападопулос (ФОКУС ГЪРЦИЯ) 

5 юни 2021 – Дом на културата “Борис Христов”

Христос Пападопулос е една от най-ярките нови звезди на съвременната европейска танцова сцена и един от най-силните гласове на новото поколение гръцки хореографи. На 5 юни, като част от ФОКУС ГЪРЦИЯ на ОNE DANCE WEEK 20/2021, Пападопулос ще представи най-новата си сценична творба – LARSEN C. 

На пръв поглед, LARSEN C е измамно семпла творба, съсредоточена върху упоритото изследване на ритмичните нюанси на движението. Човешкото тяло се превръща в метафора на абстрактни понятия като „време“ и „живот“ или в природни явления като потока на водата, ерозията на земята или избледняването на светлината при залез слънце. Хореографските идеи на Пападопулос произтичат от феноменологична перспектива, която поставя тялото в основата на всяко изследване. Неговият подход често изисква постоянството на погледа и преосмислянето на начина, по който възприемаме танца и света около себе си.

ГРАЦИИ / GRACES 

Силвия Грибауди (Италия) 

6 юни 2020 – Дом на културата “Борис Христов” 

Фестивалната програма завършва със спектакъла ГРАЦИИ на звездата на италианската танцова сцена Силвия Грибауди. ГРАЦИИ ще бъде представен на 6 юни 2021 в Дом на културата “Борис Христов” от 19:30 ч.

Можем ли да дефинираме красотата? Как се измерва тя? Какво всъщност представлява тя? Реакция към вековните стереотипи за красотата и днешните предразсъдъци, ГРАЦИИ цели да открои уникалността на всеки от нас, доказвайки, че съвършенството е навсякъде. С щедър хумор и радикална съпричастност Силвия Грибауди издига представите за човешките несъвършенства в танцова форма на изкуство. ГРАЦИИ, носител на наградата на Danza&Danza за най-добър италиански спектакъл, ни предизвиква да се посмеем, да се погледнем, да се приемем и да се обикнем такива, каквито сме.

ONE DANCE WEEK 2021 се реализира с подкрепата на Министерството на културата на Република България и е част от официалната програма на Пловдив – Европейска столица на културата 2019.

Представянето на спектаклите TRANSVERSE ORIENTATION, LARSEN C, ZEPPELIN BEND и VANISHING POINT в рамките на ONE DANCE WEEK 2021, както и специалният ФОКУС ГЪРЦИЯ, се реализират с подкрепата на ONASSIS STEGI, Атина.

снимка: Giovanni-Chiarot

ONE DANCE WEEK благодари за подкрепата и на Френски Институт в България.

ONE DANCE WEEK се организира от Фондация “ЕДНО за Култура и Изкуства”. Той е един от най-престижните форуми за съвременни изпълнителски изкуства в Централна и Източна Европа и единственият фестивал от всички 12 балкански държави, поканен за учредител на най-голямата паневропейска мрежа на танцовите фестивали – BIG PULSE DANCE ALLIANCE.

E WEEK СЕ ЗАВРЪЩА В ПЛОВДИВ ПРЕЗ МАЙ 2021 

снимка: ПР

Двата екипа включват архитекти, урбанисти, ландшафтни архитекти, мениджъри събития и артисти, които ще подготвят проекти за трайното преобразяване на две централни точки от столичните реки.

През изминалия уикенд започнаха срещите от “Работилница: Реките на София”, част от дългосрочната инициатива на Фондация Колективът за трансформация на столичните реки в приятни места за спорт, отдих и култура. Чрез отворена покана работилницата събра два мултидисциплинарни екипа, за да създадат проекти за трайното преобразяване на две централни точки от Перловска и Владайска река. Екипите са съставени от талантливи и креативни специалисти с богат опит в трансформацията на градско пространство, натрупан в България и чужбина.

Екип: Перловска река включва двама архитекти, урбанист,  ландшафтен архитект, криейтив директор и мениджър събития,, които заедно ще работят  по проект за облагородяване на реката в участъка около Национален стадион Васил Левски. Екип: Владайска река разполага с архитект, инженер и урбанист, хидроинженер, ландшафтен архитект, треньор по дизайн мислене и културен мениджър, които ще работят по проект за създаване на трайна намеса в коритото на Владайска река в участъка на Лъвов мост.

Случването на работилницата е възможно благодарение на подкрепата на TELUS International и Кока-Кола България, които подкрепят множество общностни инициативи в София и страната. Екипите са избрани в резултат на отворена покана, в която се включиха множество млади специалисти от разнообразни специалности, които искат да работят за подобряването на публичните пространства в града.

Същинската програма на работилницата започва с официално откриване с Facebook live събитие в 10 часа в петък, 22 януари, и продължава до края на месеца, когато двата екипа трябва да представят своите проекти. В процеса на работа експертите ще могат да се консултират и с еколог, ландшафтен архитект и ВиК инженер от екипа на Софияплан, които отговарят за стратегическото и пространствено планиране на Столична община. Финалните резултати ще бъдат съгласувани с главния архитект на София Здравко Здравков, след което ще продължи работата по финализирането и фондонабирането за реализацията им.

Инициативата “Реките на София” цели да промени нагласите към софийските канали чрез малки и реализуеми намеси. Чрез включване на активни млади експерти от различни дисциплини работилницата ще предложи решения, които да превърнат реките от разделящо в достъпно и свързващо градско пространство за хората и града. Екипите могат да правят предложения за намеси както вътре в коритата, така и извън тях – стълбища, пешеходни и велоалеи, озеленяване, осветление, градска мебел и др. Задължително задание е реализацията на проектите им да се вмества в бюджет от 80 000 лв. Организатор на инициативата е Фондация “Колективът” с подкрепата на агенция Imp-Act, Софияплан, TELUS International и Кока-Кола България. Можете да следите събитието във Facebook и Instagram страниците на Реките на София.