„Детският влак“ от Виола Ардоне с филмова адаптация по „Нетфликс“

Виола Ардоне, снимка: ПР

От стрийминг платформата „Нетфликс“ обявиха, че продукцията на Palomar по бестселъра „Детският влак“ от Виола Ардоне ще излезе на 4 декември 2024 г. В края на миналия месец се състоя премиерата на филма по време на Филмовия фестивал в Рим. Там присъстваха главните актьори Барбара Ронки, Серена Роси, Кристиан Червоне и Стефано Акорси, както и режисьорът Кристина Коменчини, отличена през годините с италианските награди „Златен глобус“ и „Сребърна лента“ за най-добър дебют, филм и сценарий.

Авторката на романа Виола Ардоне също беше сред поканените на червения килим.

Кристина Коменчини, режисьор на филма, сподели: „Книгата „Детският влак“ от Виола Ардоне разкри на мнозина една забравена история от следвоенния период в Италия. Десетки хиляди бедни деца от Неапол, но също и от други градове в Южна Италия, са приютени от селски семейства от Севера. Това е представлявало едно епично пътешествие, организирано от Съюза на италианските жени, което ни разказва за една Италия, отдадена на солидарността. В същото време, чрез историята на малкия Америго и двете му майки, романът ни показва пукнатините в живота на хората след войните. Темата за двете майки, и двете несъвършени, също ми се струва много важна днес, когато за първи път разсъждаваме по нов начин върху природата на майчината любов.

Винаги са ме вълнували личните истории, които се развиват на фона на една по-голяма история. И тук ми се прииска да разкажа за епизод от миналото, който остава актуален и до днес – двугодишния период 1945-1947 г., когато са организирани детските влакове. Това е период, в който обединената държава изглежда възможна“.

„Детският влак“ в превод на Вера Петрова излиза в 28 страни, носител е на редица награди, а у нас беше избран за книга на 2020 г. от книжарите от „Хеликон“.

Историята ни запознава с драматичната съдба на седемгодишния Америго. Годината е 1946 г., а любимата му игра е да брои и оценява обувките на минувачите по улиците на Неапол. Най-много точки му носят здравите обувки, но те са рядкост, а за нови и дума не може да става. Америго не познава баща си и двамата с майка му едва оцеляват в съсипания от войната град. Спасението идва от Северна Италия, а с него и драмата на откъснатите от родителите си деца. Седемдесет хиляди бедни хлапета от Юга са изпратени временно в приемни семейства. Как обаче се справя Америго, когато внезапно попада в съвсем различен свят?
1994 г. Америго вече е прочут цигулар. Сега, когато за пръв път след десетилетия се завръща в родния си дом, той вижда миналото си с други очи. Може би не е късно да сглоби парчетата от своя разполовен свят. И да изкупи вината си.