Открийте ни и в

Събития

“Как беше на български?“ припомня красотата и богатството на езика ни

MIKA

публикувано

на

“Как беше на български?“ припомня красотата и богатството на езика ни 46

Красотата на българския език, неговото богатство и специфика – това ни припомня страница във Фейсбук, която набира все по-голяма популярност. „Как беше на български?“ е проект на агенцията за маркетингови и корпоративни комуникации Knowbox, роден от желанието да уважаваме езика си и в същото време да не преставаме да бъдем модерни.

Целта на начинанието е по забавен и игрови начин да се измъкнем от света на чуждиците, които завладяват речта ни. И да видим, че в езика си имаме алтернатива – прекрасни думи, които да използваме в ежедневието си. Мястото е избрано неслучайно, защото именно в социалните мрежи се раждат голяма част от тенденциите и там, както и във всяка публична реч, трябва да бъдем особено внимателни към изказа си, защото го превръщаме в мода.

В речта ни постоянно навлизат нови думи, за които обаче ние имаме аналог, напоследък те са предимно с английски произход и ни заливат отвсякъде. Все по-често започват да се чуват неразбираеми изречения като: „Важното е да си инволвнат в проджекта и да докладваш изпълнението на таргетите“, „Видях в нюсфийда, че си атенднал ивента”, “7 супер тренди идеи за съчетания на аутфит” и др. Без да си даваме сметка, че така буквално забравяме езика си, ние започваме да ги повтаряме и стигаме до момента, когато се запитваме: „А това всъщност може ли да се каже на български?“ Отговорът, който дават създателите на инициативата, е: „Да, може, хайде да го правим заедно!“

“Как беше на български?“ припомня красотата и богатството на езика ни 47

Тази акция е много хубава, защото хората ще си кажат: „Ха, виж ти, не се бях сетил за тази дума и че бих могъл да го кажа и по друг начин.” Това казва езиковедът проф. Владко Мурдарв в специално интервю за начинанието. Той допълва, че обикновено чуждицата е много нахална и успява да се наложи, като всъщност ние ѝ помагаме с речта си. „Ако искаме да пазим езика си, трябва да използваме вече утвърдените думи“, казва той. Експертът допълва, че не трябва да излизаме на въоръжение срещу всички думи от чужд произход, а да обърнем внимание, че има такива, които сме заели от други езици, защото нямат аналог на български и те имат право на съществуване в нашия език. Така че, когато говорим или пишем, трябва да търсим златната среда.

Дейността ни е свързана с кампании, които имат общественозначим характер. В ежедневната ни работа се стремим изказът ни да е правилен, многообразен, да използваме богатството на българския език, за да могат посланията ни да са вдъхновяващи. Така се роди и идеята да създадем страница, с която да предизвикаме хората да обогатяват речта си, да не използват прекалено много чуждици, да се замислят как се изразяват и да вярват, че българският език е достатъчно богат”. Това обясни Силвия Митова, управляващ мениджър на Knowbox.

Тя допълни, че в работата по страницата с много ентусиазъм се включва целият екип на агенцията.

“Как беше на български?“ припомня красотата и богатството на езика ни 48

Авторите са категорични, че много важен елемент от кампанията е тя да бъде позитивна. „Иска ни се, по забавен и достъпен начин, заедно да си припомняме как можем да кажем нещо на български, за да звучи по-добре, да покажем още варианти, а не да размахваме пръст и да казваме „Така не трябва да се прави!”. За нас е важно и да работим съвместно с всички хора върху това езикът ни да бъде чист и красив, като предизвикваме усмивки. Дружно да правим открития, да бъдем актуални, информативни и полезни“, допълват от Knowbox.

Инициативата, която показва как речта ни се променя, стартира в средата на август и вече има над 3000 последователи. Каузата подкрепят различни хора, които са обединени от любовта към родния език. Механизмът на работа е лесен и закачлив. В публикациите на платформата има няколко рубрики, които се дообогатяват непрекъснато, а който ги хареса, може да ги сподели на своята стена или в група, в която членува.

“Как беше на български?“ припомня красотата и богатството на езика ни 49

В някои от постовете са дадени две възможности – една чуждица и една утвърдена българска дума, за която сме започнали да се сещаме по-рядко. Когато пък е трудно да преведем нещо на родния си език, то се поставя на обществена дискусия, например „спойлер“, когато говорим за филми, които още не сме гледали, словосъчетания като „джънк фууд“, които масово се употребяват, и пр. В други публикации се припомнят вече забравени думи като „сърадвам“, която дава и ново поле за размисъл до колко можем да сме съпричастни и към чуждата радост, а не само към чуждата мъка. Има рубрика за български думи, за които не се сещаме да имат аналог на друг език като „чушкопек“, „маймунджилъци“. На страницата ще се дават и примери от популярни реклами, филми или преводи, екипът ще споделя впечатленията си от публични речи и заглавия на български книги.

Създателите на страницата са оставили отворена вратата за хората, които харесват идеята, да се включват с предложения за публикации и теми, които да бъдат поставяни на обсъждане.

Езикът е жив, той е на всички и отговорността за него е на всеки един от нас. Но хората, които имат влияние в обществото – учители, журналисти, политици, писатели, млади и популярни в социалните мрежи хора, трябва да са особено внимателни в начина си на изразяване”, добавят от Knowbox.

“Как беше на български?“ припомня красотата и богатството на езика ни 50

MIKA e онлайн списание за музика и лайфстайл, което отразява най-новото в музикалния свят както от страната, така и от чужбина. Таргета на списанието са активните хора (18-40 години), които се интересуват от музикални събития и градския начин на живот.

Lifestyle

Eurosport и GCN предоставят на феновете на колоезденето най-доброто отразяване на Giro d’Italia досега

MIKA

публикувано

на

от

Eurosport и GCN предоставят на феновете на колоезденето най-доброто отразяване на Giro d’Italia досега 51

снимка: Gian Mattia D’Alberto/LaPresse

Вече повече от век пътищата на Италия са бойно поле, на което най-добрите колоездачи в света се състезават гума до гума в битката за легендарната розова фланелка. През 2021 г. Eurosport и Global Cycling Network (GCN) обединяват сили, за да покажат на феновете по света цялото очарование на Giro d’Italia по начин, невиждан досега.

По време на тазгодишното издание на обиколката на Италия всички 21 етапа от надпреварата ще бъдат излъчени ексклузивно по Eurosport, като телевизионното предаване ще бъде придружено от дигитално излъчване без реклами на официалното мобилно приложение на Евроспорт, както и на GCN+ и Discovery+, като по този начин зрителите няма да пропуснат нито минута от състезанието.

Като допълнение на излъчването на етапите, Eurosport и GCN създадоха 360-градусовата екосистема „Домът на колоезденето“, която включва предавания с репортажи и анализи, както и нови, специални епизоди на популярния подкаст The Bradley Wiggins Show, като по този начин феновете на колоезденето ще разполагат с множество начини да се насладят на любимия си спорт.

В същото време Eurosport и GCN обявиха сключването на нов дългосрочен договор с двукратния победител в Giro d’Italia Алберто Контадор. Испанецът ще продължи да предоставя несравнимите си експертни анализи, като освен това ще коментира част от етапите за ефира на Eurosport Испания. Той обаче е само част от експертния екип, който включва и други легенди на колоезденето като сър Брадли Уигинс, Хуан Антонио Флеча, Йенс Войгт, Ролф Алдаг, Джаки Дюран, Стив Шенел и Карстен Кроон.

„Много съм щастлив, че имам възможността да споделя чудесната новина, че ще продължа да се наслаждавам на вълнението, съпътстващо най-големите колоездачни надпревари, заедно с Eurosport през следващите две години. Да продължа да бъда част от това приключение заедно със семейството на Eurosport е много вълнуващо и се надявам, че феновете ще продължат да се наслаждават на спорта също толкова, колкото и ние“, заяви Алберт Контадор.

„След невероятния старт на сезона обиколката на Италия се очакваше с огромно вълнение и чрез нашите страхотни експерти, интригуващо съдържание и комплексно отразяване, ще предоставим на феновете изживяване, което не са изпитвали на нито едно Джиро досега. Нашето глобално отразяване ще позволи на феновете от Европа, САЩ и Япония заедно да следят с притаен дъх изявите на звездите на световното колоездене в една от най-старите и престижни надпревари в този спорт. В качеството си на Дом на колоезденето нямаме търпение да запленим вниманието на публиката не само чрез телевизионното си излъчване, но и с това на дигиталните ни платформи“, сподели от своя страна Ги Восин, директор на отдел „Колоездене“ в Eurosport и GCN.

Даниел Лойд, водещ по GCN+ и директор на отдел „Състезания“, сподели: „Giro d’Italia има запазено специално място в сърцето на всеки фен на колоезденето и мога да заявя, че никога не съм бил толкова развълнуван за обиколката на Италия. За пръв път всеки километър от всеки етап ще бъде излъчен на живо и съм много горд, че Eurosport и GCN ще доближат почитателите до надпреварата по такъв невероятен начин. Разполагаме с несравним екип от коментатори и експерти, които ще анализират случващото се във всеки един от етапите“.

Като допълнително съдържание, посветено на обиколката на Италия, Eurosport ще предложи на зрителите нов епизод на поредицата „Пионери“, посветено на легендата на колоезденето от годините преди Втората световна война и двукратен победител в състезанието Джино Бартали. Епизодът ще бъде наличен на дигиталните платформи на Eurosport, както и на каналите на медията в социалните мрежи.

През 2021 г. колоездачното съдържание на Eurosport и GCN ще включва повече от 200 професионални състезания за мъже и жени, включително BMX, колоездене на писта, планинско колоездене и Олимпийския турнир. Феновете ще могат да се насладят на над 2500 часа излъчване на живо в 300 дни от годината.

Продължете понататък

Култура

Първото издание на „Книги за смет” е този уикенд в пет града в страната

MIKA

публикувано

на

от

Първото издание на „Книги за смет” е този уикенд в пет града в страната 52

Този уикенд е първото издание за годината на кампанията „Книги за смет“. Плевен, Велико Търново и Стара Загора ще посрещнат инициативата тази събота, 15 май, от 10 до 13 ч. На следващия ден, неделя, 16 май, „Книги за смет“ се завръща в град Варна и ще гостува за първи път в Русе.

Регламентът на „Книги за смет“ е добре познат – всеки може да донесе килограм годна за рециклиране пластмаса, като в замяна ще получи книга по избор и отстъпка за продукти на Kaufland. Пластмасата трябва да е опразнена от съдържание, почистена и смачкана, за да заема по-малко място, а отпадъците, които няма да бъдат приемани, са блистери от лекарства, туби от масла, домакински електроуреди.

И тази година към каузата на фондация Credo Bonum и издателство Smart Books се присъединява и Kaulfand България в контекста на дългосрочния ангажимент на компанията за ограничаване на пластмасата за еднократна употреба, предотвратяване на нейното използване, повече рециклиране и по-устойчиви опаковки. Компанията прилага в България RЕset Plastic – стратегията срещу замърсяването с пластмасата на Schwarz Group, част от която е Kaufland.

Партньори на предстоящото пролетно-лятно издание на кампанията по традиция са Българо-американска кредитна банка, Екопак България, общинa Бургас, община Велико Търново, община Кюстендил и община Пловдив.

При провеждането на кампанията ще бъдат спазени всички епидемиологични разпоредби. Участниците ще бъдат помолени да спазват дистанция на опашките за предаване на пластмасата и получаване на книги. Носенето на маски е препоръчително, но няма да бъде задължително.

На 5 и 6 юни кампанията ще се проведе в Пловдив, София, Бургас и Кюстендил.

От първото издание на „Книги за смет“ през 2013 г. досега в резултат на кампанията у нас са рециклирани над 80 тона пластмасови отпадъци и са раздадени десетки хиляди книги. Повече информация за инициативата може да откриете на страницата във FB/knigizasmet.

Фондация Credo Bonum е независима неправителствена организация, основана през 2006 г. насочена към проекти и инициативи, допринасящи за положителна промяна в области като култура, екология, устойчивост, опазване на околната среда и др.

Кампанията „Книги за смет” е създадена по идея на издателство Смарт Букс през 2011 г. То е познато на своите приятели с неговите книги за пътешествия и с класически детски издания. Мисията му е свързана с опазването на природата и четенето на хубави книги.

Kaufland е част от водещата европейска група в сектора на търговия на дребно Schwarz. В България компанията е пазарен лидер с годишен оборот от близо 1,6 млрд. лева и един от най-големите работодатели в страната с екип от над 6 000 служители. Kaufland има 60 хипермаркета в 34 града с асортимент, надхвърлящ 20 000 артикула в най-големите обекти. За времето от своето идване в България през 2006 г. до днес компанията се превръща в значим фактор за стимулирането на националната и регионална икономика и инфраструктурата по места с инвестиции от над 1,4 млрд. лева. Вижте повече на www.kaufand.bg

Продължете понататък
Как потребителите да защитят личните си данни 53
Lifestyleпреди 6 часа

Как потребителите да защитят личните си данни

Eurosport и GCN предоставят на феновете на колоезденето най-доброто отразяване на Giro d’Italia досега 54
Lifestyleпреди 6 часа

Eurosport и GCN предоставят на феновете на колоезденето най-доброто отразяване на Giro d’Italia досега

MSI разкри нови геймърски лаптопи и преносими бизнес модели от линията Creator 55
Tехнологиипреди 7 часа

MSI разкри нови геймърски лаптопи и преносими бизнес модели от линията Creator

Нова меш система от Tenda 56
Tехнологиипреди 8 часа

Нова меш система от Tenda

Новият HUAWEI Band 6 с 1.47-инчов AMOLED дисплей и 2 седмици живот на батерията вече е на българския пазар 57
Tехнологиипреди 10 часа

Новият HUAWEI Band 6 с 1.47-инчов AMOLED дисплей и 2 седмици живот на батерията вече е на българския пазар

Lavazza стартира кампания ""Повече от италианско" в България 58
Lifestyleпреди 10 часа

Lavazza стартира кампания “”Повече от италианско” в България

Първото издание на „Книги за смет” е този уикенд в пет града в страната 59
Културапреди 10 часа

Първото издание на „Книги за смет” е този уикенд в пет града в страната

Виктория с впечатляваща първа репетиция на сцената на Евровизия 2021 60
Музикапреди 10 часа

Виктория с впечатляваща първа репетиция на сцената на Евровизия 2021

Кулинарно бижу отваря врати в българско село 61
Lifestyleпреди 11 часа

Кулинарно бижу отваря врати в българско село

До 350 лв. отстъпка на устройства Samsung в онлайн магазина на Vivacom 62
Tехнологиипреди 11 часа

До 350 лв. отстъпка на устройства Samsung в онлайн магазина на Vivacom

Горещо