Открийте ни и в

Lifestyle

На 27 август излиза първата аудиокнига за Хари Потър на български език

MIKA

публикувано

на

снимка: ПР

Само след седмица, на 27 август, в платформата за аудиокниги и аудиосъдържание на Storytel, в партньорство с Pottermore Publishing, ще се случи премиерата на първата аудиокнига „Хари Потър и философският камък“ на българския език. Тя е озвучена от Силвия Петкова, която ще бъде разказвач и на 7-те книги за Хари Потър – поредица, любима на вече няколко поколения по целия свят. Забележителното попълнение в постоянно разрастващото се портфолио на Storytel България идва година и половина след стъпването на водещата стрийминг платформа за аудиосъдържание у нас и отбелязва 20-годишнината от издаването на „Хари Потър и философският камък“ от “Егмонт България” у нас.

„Аз съм истински фен на историите за Хари Потър и за мен е огромно професионално признание и чест, че имах възможността да пресъздам в седемте аудиокниги на български този вълшебен свят. Да прочета историята на Хари Потър на новите и старите му фенове за мен е и огромно актьорско предизвикателство, тъй като в седемте книги трябваше да се превъплътя в общо 160 персонажа! А да “играеш” аудио роля, е още по-трудно, тъй като трябва да предадеш на слушателя цялата емоция, без да разчиташ на езика на тялото, и да използваш само гласа си, за да отключиш въображението му и да го пренесеш във вълшебния свят на книгите.“, споделя Силвия за една от най-вълнуващите роли в кариерата си.

Силвия Петкова е позната у нас с редица телевизионни и театрални роли, най-популярните сред които са тези в българските продукции „Под прикритие“, „Откраднат живот“, „Пътят на честта“, „Революция Z”, „Лов на дребни хищници“, „Революция X” и други.

„С излизането на първата аудиокнига за Хари Потър на български отбелязваме и 20 години от издаването на първото хартиено издание на книгата за любимия магьосник у нас. За тези 20 години светът на технологиите се разви неимоверно и вече всеки има бърз достъп до цялото си любимо съдържание навсякъде и по всяко време само с няколко клика. Ние в Storytel сме част от бурното развитие на аудиото, което е все по-любима форма на забавление в целия свят. Радваме се, че само година и половина след старта на услугата ни на българския пазар, успяваме да разширим портфолиото си с толкова значими и любими заглавия като Хари Потър и вече имаме над 1000 заглавия на български, сред които се нареждат бестселъри и нови заглавия от всички жанрове, аудиосериали, публицистика и още много оригинално съдържание.”, казва Лиза Василева – регионален мениджър на Storytel България.

Международно признатата поредица, написана от Дж. К. Роулинг на английски и озвучена от един от обичаните актьори и комедианти във Великобритания – Стивън Фрaй, също е част от каталога на Storytel. Потребителите на Storytel в България имат неограничен достъп до всички заглавия в платформата на английски, които към момента са над 50 000.

Първата книга от поредицата – „Хари Потър и философският камък“, е публикувана през 1997 г. във Великобритания. Оттогава историите на Дж. К. Роулинг за Хари Потър са се превърнали в любими за милиони читатели, а книгите разбиват рекордите по продажба и печелят множество награди. Над 500 млн. копия на Хари Потър са продадени по целия свят, а поредицата е преведена на повече от 80 езика и екранизирана в 8 боксофис хита.

MIKA e онлайн списание за музика и лайфстайл, което отразява най-новото в музикалния свят както от страната, така и от чужбина. Таргета на списанието са активните хора (18-40 години), които се интересуват от музикални събития и градския начин на живот.

Реклама BECA

Lifestyle

Банкоматите могат да ускорят икономическото възстановяване след COVID-19

MIKA

публикувано

на

от

снимка: ПР

АТМ услугите могат да подпомогнат възстановяването на малкия бизнес от кризата, причинена от COVID-19. Това показва проучване на глобалната компания за финансови услуги Euronet. Парите в брой все още са от решаващо значение за успешното функциониране на икономиките и затова ще имат ключова роля в пост-COVID периода. Според изследване на Европейската централна банка от 2020 г., 73% от всички плащания в търговски обекти в Европейския съюз са били кешови.

Експертите от Euronet подчертават необходимостта от въвеждането на иновации и адаптирането към новата реалност, така че възстановяването да бъде ускорено. Такива иновативни подходи могат да бъдат доставка на храна до вратата и без физически контакт, виртуални курсове, онлайн събития и видео конференции, в които дигиталните плащания са силно застъпени. Тези практики биха били работещи за редица бизнеси, но за други, особено малките и средни предприятия, не биха били ефективни. Разработването на системи за дигитални плащания изисква големи суми и затова инсталирането на банкомат наистина би било по-разумната опция, тъй като би гарантирало допълнителен доход от наеми за малкия бизнес (по-специално за магазини, ресторанти, семейни хотели). Според Euronet надеждно ATM устройство, инсталирано в търговски обект, може да допринесе за увеличаването на клиентския поток, което е още един фактор за ускоряване на пост-COVID възстановяването.

Този подход е напълно приложим за българския пазар, където повече от 80% от плащанията са в брой. Също така според скорошно проучване на Европейската централна банка, броят на картовите трансакции у нас е едва 28.8 на глава от населението на година. Така България се нарежда на последно място по този показател от всички страни членки на ЕС. Тези резултати доказват, че парите в брой са от ключово значение не само за местния бизнес, но и за цялото общество. Важно е това да се вземе предвид при обсъждането на потенциални мерки за възстановяване след пандемията.

„Парите в брой остават основно разплащателно средство за българските потребители, особено за по-възрастните и хората с ниски доходи. С нашата мрежа от банкомати в страната искаме да осигурим по-добър достъп до кеш за потребителите, но и да подкрепим малкия бизнес, като му помагаме да увеличи приходите и да се възстанови от кризата, причинена от коронавируса“, каза Калина Стойкин, регионален мениджър на Euronet за България.

Наскоро Euronet стартира мащабна кампания „ATM за общността“, която цели осигуряване на бърз и лесен достъп до пари в брой в отдалечени райони в България. Инициативата ще обхване малки населени места в цялата страна, в които няма банкомати.

За повече информация и запитвания за услугата можете да посетите www.euronetATMs.bg или да се свържете с компанията на email sales-bulgaria@euronetworldwide.com или на следните телефони: 0878598835, 0878958511 и 0878301854.

Продължете понататък

Lifestyle

Университетският театър на НБУ с кампания срещу насилието в училище

MIKA

публикувано

на

от

Университетски театър НБУ и платформа “Артисти за НЕнасилие” стартират „Дни за борба срещу тормоза в училище“ – онлайн кампания срещу агресията сред подрастващите.

Около 30 са случаите на тормоз сред подрастващите, които се регистрират всеки ден. Данните са от официалните доклади на Уницеф.

Това провокира артистите от Нов български университет да предприемат няколко инициативи, с които да насочат вниманието на обществото към проблема.

В Деня за подкрепа на жертвите на престъпления – 22 февруари в YouTube канала на НБУ беше представена видео – инсталацията “Една снимка – милион екрани”. Тя е част от работата на артистите на тема – НЕнасилие на етническа и верска основа. Във видеото се представят и шестте златни правила за пътуване:

  • Никога не тръгвайте на път без поне един добре зареден мобилен телефон!
  • Винаги имайте под ръка лекарства от първа необходимост!
  • Можете да започнете пътуването без да сте предвидили храна, но никога не тръгвайте без вода!
  • На път всички са приятели!
  • Ако пътувате  с деца, вземете всички необходими мерки за обезопасяването им!

Автор е доц. д-р Възкресия Вихърова, концепцията е на Зарко Узунов, а текста, стори борда и видео реализацията са на Петър Танчев.

На 24 февруари, студентите на НБУ и ученици от няколко училища ще отбележат заедно Световния ден на розовата фланелка срещу тормоза в училище. Всеки от тях ще нарисува на розов лист лястовица, която ще бъде публикувана във фейсбук страницата на Университетски театър на НБУ. Така, заедно, ученици и студенти ще дадат знак, че са срещу агресията в училище.

Инициативите се осъществяват по проект “Календар на емпатията” на Фондация “Платформата НЕ” в партньорството с Университетски театър на НБУ и финансовата подкрепа на Национален фонд “Култура”.

„Дни за борба срещу тормоза в училище“ продължават на 27 февруари, когато в 19 часа, в платформата URBO ще бъде излъчен ZOOM performance “Историята ТИ (ти) в мен”- журналистическа драма, базирана на документални истории, разказани ни от деца и младежи в отговор на въпросите: Удрян ли е шамар… около вас… до вас… заради вас? Натъжавали ли сте някога дете… Обиждали ли сте го? Когато видите блъскащи се деца по коридорите на училището, мислите ли си, че някой трябва да ги дисциплинира? Дали родителите не създават грешния модел на поведение? Може ли детето само да се справи с нарастващия гняв?

Преди началото на “Историята ТИ (ти) в мен” от 18.30 ч. ще бъде излъчено кратко интервю с психолога д-р Ирена Димитрова, директор на дирекция „Спорт и младежки дейности” в Столична община – за уроците и оцеляването на един училищен психолог и за “анатомията на насилието”!

Гледайте онлайн: https://urboapp.com/bg/e8079-nqma-nevinni-nabludateli

Проектът на Платформата НЕ се реализира в партньорство с НБУ и с подкрепата на МОН, САБ и Столична община и е финансиран от Програма „Кризата като възможност“ на Столична община.

Станете част от инициативите на младите артисти и кажете НЕ на насилието във всичките му форми!

Продължете понататък

No Banner to display

Културапреди 4 седмици

BECA|Before Creating Academy представя Александър Карчински

Културапреди 4 седмици

Ново издание на “Утре ме няма” от Лий Чайлд

Културапреди 4 седмици

Изд. ЕРА представя “Загадка в открито море. Пътешествията на Поаро”

Културапреди 4 седмици

Изд Колибри представя “Съвременна клайнианска психоанализ”

Музикапреди 4 седмици

Теодор Елмазов и Елени Декидис в „Смяна на местата“ по БНТ 2 

Културапреди 4 седмици

Очаквайте „Опашката“ от Захари Карабашлиев 

Lifestyleпреди 4 седмици

Samsung представи най-новите си иновации в областта на отоплението и климатизацията

Обществопреди 4 седмици

Криптовалути или бурканбанк – как управляваме парите си в 21. век

Културапреди 4 седмици

Изд. Сиела представя „Момчето, което последва баща си в Аушвиц” от Джеръми Дронфийлд

Културапреди 4 седмици

Колко мрачни може да са тайните на една двойка след 15 години брак?

Горещо