Открийте ни и в

Общество

Първо издание на Фестивал за нова драматургия през май

MIKA

публикувано

на

Първо издание на Фестивал за нова драматургия през май 26

Тази пролет Гьоте-институт България събира любителите на сценичните изкуства, за да ги срещне с нова драматургия от България и Германия. Фестивалът за нова драматургия се случва в рамките на тригодишния международен проект New Stages Southeast на Гьоте-институтите от региона Югоизточна Европа. Фокус на програмата у нас е представянето на нови български текстове и текстове на две от най-актуалните имена на съвременната германска сцена – Мария Милисавлйевич и Заша Мариана Залцман.

Фестивал за нова драматургия // New Stages Southeast

Кога: 12.05.–16.05.2021

Къде: Гьоте-институт България и Театър „Възраждане“

Програма: тук

Между 12 и 16 май културният живот в София става още по-наситен със задаващия се Фестивал за нова драматургия, организиран от Гьоте-институт България. Фестивалът се случва в рамките на тригодишния международен проект за нова драматургия от региона на Югоизточна Европа New Stages Southeast, който започва през тази година с идеята да осъществи различни опити за писане и поставяне на пиеси. Събития в разнообразен формат ще осигурят платформа за сценични четения и обмен между млади драматурзи, известни немскоезични сценични автори и местната публика. В проекта взимат участие Гьоте-институтите в Босна и Херцеговина, България, Гърция (Атина/Солун), Хърватия, Румъния/Молдова, Сърбия и Кипър.

Програмата у нас ще ни зарадва с представяне на нови български пиеси и текстове на две от най- актуалните имена на съвременната германска сцена – Мария Милисавлйевич и Заша Мариана Залцман. Фестивалът за нова драматургия ще бъде и домакин на кръглото, десето издание на платформата „ПроТекст“ на Организация „36 маймуни“, в която тази година ще бъдат представени нови български пиеси, избрани от международната мрежа за съвременна драматургия EURODRAM. Форматът, стремящ се да популяризира съвременната чуждестранна и българска драматургия, се провежда като поредица от пърформанс-четения. Селектираните през 2020 г. автори от България са: Мартина Новакова, Мирослав Христов и Пресиян Кузов. 

Неформалната платформа „Драма пакт“ и „Радар София“ ще предложат експериментални арт инсталации на дебютиращите режисьори Николай Йорданов и Кристина Беломорска, както и пърформативна игра по отворения Block Game формат на холандския театрал Ян Рицема.

В рамките на фестивала ще се проведе и международен уъркшоп за млади драматурзи с водеща Мария Милисавлйевич. Всички събития са с вход свободен и задължителна предварителна регистрация, която започва на 05.05.2021. на сайта на Гьоте-институт България тук.

New Stages Southeast е международен проект на Гьоте-институт, в който се включват Гьоте-институтите в Босна и Херцеговина, България, Гърция (Атина/Солун), Хърватия, Румъния/Молдова, Сърбия и Кипър. Проектът е посветен на новата драматургия от Югоизточна Европа с цел да се осъществят различни опити за писане и поставяне на пиеси. Събития в различен формат осигуряват платформа за сценични четения и обмен между млади драматурзи, известни немскоезични сценични автори и местната публика. В рамките на проекта Гьоте-институт България организира  Фестивал за нова драматургия. През 2021 г. фестивалът се провежда за първа година. Партньори в първото издание на фестивала са: Театър „Възраждане“, Столична библиотека, Организация „36 маймуни“, Радар София, Драма пакт София, Национален фонд „Култура“ и Асоциация за свободен театър.

ПРОГРАМА

СТАРИ ГРИЖИ

12.05. | 19:00 | Театър „Възраждане“

тескт: Мария Милисавлйевич

превод: Александър Мануилов

режисура: Крис Шарков

участват: Виттория Николова, Костадинка Аратлъкова, Мартина Троанска

ПУСТОНИЯ

13.05. | 19:00 | Театър „Възраждане“

пърформанс-четене от ПроТекст 10, продукция на Драматично-куклен театър „Иван Радоев“ (Плевен)

текст: Мирослав Христов

режисура: Ованес Торосян

музика: Милен Апостолов

Участват: Асен Данков, Александър Кънев, Васил Витанов, Милена Ерменкова, Антъни Пенев

Михаил Михайлов, Ованес Торосян

АРИСТОКРАТИТЕ  

14.05. | 19:00 | Театър „Възраждане“

пърформанс-четене от ПроТекст 10, продукция на „36 маймуни“

текст: Заша Мариана Залцман

превод: Гергана Димитрова

режисура: Гергана Димитрова

ЕДИН СЛУЧАЙ

15.05. | 15:00-20:30 | Гьоте-институт България

16.05. | 11:00-18:30 | Гьоте-институт България

театрална инсталация

текст: Сабина Балан

режисура: Николай Йорданов

продукция: „Радар София“ и „Драма пакт“

АРХИВ: „ИМЕТО МИ БЕ…“

15.05. | 15:00-20:30 | Гьоте-институт България

16.05. | 11:00-18:30 | Гьоте-институт България

театрална инсталация

текст: Бюрхан Керим

режисура: Кристина Беломорска

продукция: „Радар София“ и „Драма пакт“

РЪКАВИЦАТА 

15.05. | 19:00 ч. | Театър „Възраждане“

пърформанс-четене от ПроТекст 10

текст: Пресиян Кузов

режисура: Пресиян Кузов

участва: Николай Върбанов

РАЗГОВОР СЛЕД ПРЕДСТАВЛЕНИЕТО

15.05. | 21:00 | Гьоте-институт България

пърформативна игра на групата „Драма Пакт“

Участници: Eлена Димитрова, Мартина Апостолова, Милена Станойевич, Александър Мануилов от „Драма Пакт“

ФОРУМ НОВА ДРАМАТУРГИЯ: Материали, политики, репертоари

16.05. | 11:00-14:00 | Гьоте-институт България

Водещ: Виолета Дечева

ПАНОПТИКУМ

16.05 | 19:00 ч. | Гьоте-институт България

пърформанс-четене от ПроТекст 10

текст: Мартина Новакова

участват: Ивайло Драганов, Дайяна Димитрова и Василия Дребова

ВАЖНО: Всички събития в рамките на Фестивала за нова драматургия са с вход свободен и със задължителна предварителна регистрация. Записването за представленията ще започне на 5. май 2021 г. Актуална информация относно програмата и записването за събитията можете да следите тук.

MIKA e онлайн списание за музика и лайфстайл, което отразява най-новото в музикалния свят както от страната, така и от чужбина. Таргета на списанието са активните хора (18-40 години), които се интересуват от музикални събития и градския начин на живот.

Музика

Виктория с впечатляваща първа репетиция на сцената на Евровизия 2021

MIKA

публикувано

на

от

Виктория с впечатляваща първа репетиция на сцената на Евровизия 2021 27

България се затвърди като един от големите фаворити на конкурса след първото емоционално излизане на Виктория на сцената в Ротердам

Първата репетиция на Виктория на сцената на Евровизия 2021 се проведе успешно вчера в Ротердам. Сценичното представяне на българската песен “Growing Up is Getting Old” впечатли не само журналистите, но и феновете на конкурса от цял свят.

Оценките за изпълнението в международните медии след репетицията затвърдиха позицията на България като един от големите фаворити на Евровизия 2021. Журналистите от Wiwibloggs, най-големият независим сайт посветен на конкурса, определиха изпълненото като “просто невероятно”, “силно емоционално и докосващо” и “претендент за победа”.

Виктория ще участва във втория полуфинал на Евровизия на 20-и май с песента „Growing Up is Getting Old”, а зрителите в цяла Европа и българите в чужбина ще могат да я подкрепят.

Виктория изпълнява песента седнала на огромна скала, обградена от вода, а зад нея се вижда красиво нощно небе, което е изпълнено с ярки звезди. Над скалата се изсипва фина струя пясък, която символизира хода на времето. Виктория е взела на сцената нещо много важно и лично за нея – снимка от детството си със своя баща Петър, която също има ключова роля в сценографията.

Виктория споделя за решението да вземе снимка от детството си на сцената: “Това е изненада за моя баща Петър. Това е любимата ми наша снимка. Сигурна съм, че ще се развълнува много, когато види кадри от репетициите и нашата снимка на сцената. Последните месеци бяха много трудни за нас и се надявам, че ще го накарам да се гордее с мен на 20-и май.”

Важен елемент в българското представяне е използването на пясък, който пада по време на изпълнението. Дан Шиптън, който е един от сценичните режисьори на България, споделя за концепцията: “Падащият пясък е универсален символ на отминаващото време. Има момент в изпълнението, в който Виктория се опитва да достигне пясъка и той изчезва. Това е повратната точка, когато тя осъзнава, че трябва да продължи и да стигне бъдещето си.”

Марвин Дитман разказва за изпълнението на Виктория: “Да бъдеш уязвим на сцената е ключов елемент в това, което искаме да предадем на публиката с “Growing Up is Getting Old”. Освен това показваме и силата, която Виктория може да понесе въпреки всичко”.

Българското участие в песенния конкурс Евровизия се реализира като публично-частно партньорство между БНТ и Ligna Group, с подкрепата на българската финтех компания iCard – генерален спонсор на Евровизия България, и с подкрепата на Министерство на туризма на Република България.

Евровизия 2021 ще се проведе в Ротердам на 18-и, 20-и и 22-ри май. Зрителите в България могат да гледат шоуто пряко по БНТ 1 от 22:00 часа.

Продължете понататък

Lifestyle

Кулинарно бижу отваря врати в българско село

MIKA

публикувано

на

от

Кулинарно бижу отваря врати в българско село 28

снимка: ПР

Бутиков ресторант Dieci (от италиански: десет /10), луксозна кулинарна концепция от шеф Джанфранко Киарини и съпругата му и управител Анна Киарини, отваря врати на 14-ти май 2021.

Dieci се намира в сърцето на живописното село Девино, област Търговище, заобиколено от преливащи се хълмове и красиви гори. Семейство Киарини предлага уникално, отпускащо и интимно кулинарно преживяване за десетима госта на вечер.

10-степенното дегустационно меню на Dieci е кулинарно пътешествие през различните региони на България, пресъздадено с италианска и средиземноморска душевност. Кулинарното предложение е творчески уникално за целия регион. То е наслада и подарък за всички познавачи на високата фюжън кулинария, както и за любителите на българския тероар и продуктовите трансформации през различните сезони.

За повече информация моля посетете: www.dieciboutique.com

С нетърпение очакваме да ви посрещнем в Dieci, където Италианската Креативност среща Българското Вдъхновение“, каза шеф Джанфранко Киарини. “Dieci не е резултат от случайността, нито импулс. Ресторант Dieci по-скоро е мечта, пораствала с години. Резултат от инженеринга на перфектния кулинарен бизнес в съчетание с перфектната интимна атмосфера за нашите гости.“

За контактиШеф Джанфранко Киарини – info@dieciboutique.com +359 888 647 788

Кулинарно бижу отваря врати в българско село 29

Продължете понататък

Горещо