Открийте ни и в

Култура

„1984“ на Оруел вдъхновява проект за медийна грамотност

MIKA

публикувано

на

Нов превод на класиката „1984“ от Джордж Оруел ще бъде в основата на национална кампания за медийна грамотност през следващите 15 месеца, организирана от сайта за книги и четене „Аз чета“ и НЧ „Читалище.то-2014“. В рамките на „Проект 48“ знаковата антиутопия ще излезе в ново, библиофилско издание, а 10% от тиража ще бъде дарен на училищни библиотеки в страната. За целта стартира кампания за набиране на средства, необходими за превода и отпечатването на романа.
 
Книгата ще излезе в началото на 2021 г. и ще отбележи и 15-годишнината на книжния сайт. С приходите от продажби на изданието ще се финансира поредица от срещи и уроци по медийна грамотност за ученици и възрастни в цялата страна. Всеки желаещ да подкрепи новото издание може да се включи в набирането на средства чрез специалната кампания в platformata.bg.
 
Не е тайна, че според Индекса за свободна преса на „Репортери без граници“ България е на 111 място по свобода на словото (2019 г.). „Проект 48“ обединява любовта към книгите с каузата за повече медийна грамотност.
 
„Медицината и науката напредват всеки ден, но книгите и четенето си остават единствената ваксина срещу пропагандата, невежеството и страха. „1984“ от Джордж Оруел е книгата, с която започва историята на „Аз чета“, казва Милена Ташева от „Аз чета“ и допълва, че в епохата на фалшивите новини романът звучи по-зловещо от всякога. „Оруел дава нагледен урок как се подменят ценности, идеи и вярвания, как медиите се превръщат в бухалки и как се отнема всяка надежда за достоен живот и почтеност.“
„1984“ от Джордж Оруел е една от най-знаковите антиутопии в литературната история. Написан през 1948 г., романът разказва за едно далечно (към онзи момент) бъдеще – 1984 г. и е открито противопоставяне на тоталитаризма, диктатурата и цензурата. Преводът на новото издание е поверен на Борислав Стефанов, а тематичната „цензурирана“ корица е създадена специално за проекта от Стоян Атанасов от Kontur Creative.
1984 azcheta cover
През 2005 г. „1984“ е избран от списание Times за един от 100-те най-добри романи на английски език от 1923 г. до 2005 г. В списъка на Modern Library за 100-те най-добри романи той достига 13-о място по редакторска преценка и 6-о по мнение на читателите.
 
Сред постоянните каузи на „Аз чета“ е популяризирането на четенето както за забавление, така и като част от образователния процес, модернизиране на учебната програма по литература, привличане на общественото внимание към работата на библиотеките и отразяване на най-доброто от съвременната и класическа литература с фокус върху българските автори, развитие на функционалната грамотност.
 
В това направление през последните години особено внимание сайтът обръща на развитието на медийната грамотност и критичното отношение към новини и друго съдържание, както при ученици и подрастващи, така и при възрастни. Един от най-важните партньори в тази кауза е и НЧ „Читалище.то-2014“, съвместно с което вече са организирани няколко инициативи в подкрепа на медийната грамотност.
 
„Медийната грамотност е сред приоритетите на нашата дейност, заложени още при учредяването ни като просветно сдружение. Като съорганизатори на „Проект48″ очакваме да достигнем до повече млади хора и да дискутираме заедно с тях посланията на едно от най-значимите литературни произведения на XX век, което за съжаление в днешно време звучи все по-актуално“, сподели Милена Златарова от настоятелството на НЧ „Читалище.то-2014“.
 
„Аз чета“ е най-голямата медия за книги и четене в България и редовен партньор на някои от най-големите инициативи у нас, свързани с книгите и четенето. Сайтът е носител на Националната награда „Хр. Г. Данов“, наградата на „Фондация Глобални библиотеки“, „ПР Приз“ за програмата „Писател назаем“, а създателят му Александър Кръстев е отличен със званията „Рицар на книгите“ и „Посланик на библиотеките“.
 
НЧ „Читалище.то-2014″ е модерно самоуправляващо се културно-просветно сдружение. За кратката си петгодишна история Читалище.то е организирало близо 100 събития в различни сфери, между които две издания на Национален конкурс за детска рисунка „Книги-пътешественици“ (2015, 2016), Буккросинг инициативата „Пусни книга на свобода по случай Деня на книгата“; поредица дискусии, свързани с медийната и дигитална грамотност, и др. През последните две години Читалище.то бе домакин на две общоевропейски инициативи – „Нощ на литературата 2018″ като читателско „гнездо“ на Посолството на Кралство Белгия, и „Нощ на театрите 2019″.

MIKA e онлайн списание за музика и лайфстайл, което отразява най-новото в музикалния свят както от страната, така и от чужбина. Таргета на списанието са активните хора (18-40 години), които се интересуват от музикални събития и градския начин на живот.

Продължете понататък
Реклама Тялото Live

Култура

Зима: Вещици, комети от Боян Манчев – първата книга от поредицата Фантастичен часослов

MIKA

публикувано

на

от

Фотография: Боряна Пандова

На 30 октомври, петък, от 19:00 часа в кино „Влайкова“ (ул. „Иван Асен II“ 11) ще бъде представена сценично новата книга на Боян Манчев Зима: Вещици, комети((Издание на „Метеор“, София, 2020)

В навечерието на нощта на Вси Светии, „Вещици, комети“ ще бъдат превъплътени от Леонид Йовчев, Грета Гичева и Катрин Методиева под режисурата на Ани Васева.

По време на представянето ще научите повече и за петте нови книги на Боян Манчев, появили се на български, английски и японски език през тази година.

В салона на кино „Влайкова“ ще можете да намерите всички достъпни книги на Боян Манчев (включително последни екземпляри от втория тираж на „Новият Атанор“), както и други издания на „Метеор“. Очаквайте повече информация за останалите книги и изненади около тях скоро.

Боян Манчев е философ, преподавател в НБУ (София), Университета за изкуства (Берлин) и Университа Холинс. Директор на програма и вицепрезидент на Международния философски колеж в Париж (2004-2010).

Манчев е автор на петнайсет книги на пет езика, между които Новият Атанор. Начала на философската фантастика (2019), Тъмна поема / Dark Poem (2019), Метеор. Избрани театрални текстове (съвместно с Ани Васева, 2018), Облаци. Философия на свободното тяло (София, 2017; английско издание 2019), Логика на политическото (София, 2012), Miracolo (Milano, 2011), L’altération du monde (Paris, 2009), La métamorphose et l’instant – Désorganisation de la vie (Paris, 2009), Тялото-Метаморфоза (София, 2007), Невъобразимото (София, 2003) Предстои публикуването на Свобода въпреки всичко. Свръхкритика и модална онтология (София, 2020), както и на над двеста студии и статии, публикувани на български, френски, английски, немски, италиански, испански, португалски, японски, китайски, руски, шведски, сръбски, словенски и други езици.

Манчев работи в полето на онтологията, философията на изкуството и политическата философия, разработвайки проекта за динамична или модална онтология. Въпросът за нова философска форма, отговаряща на изискването за нов израз на етически, естетически и политически опит, е централен в изследователската, преподавателската и драматургичната му работа, осъществявана през последните десетилетия основно в Париж, София, Берлин, Виена, Франкфурт и Токио.

Продължете понататък

Кино

„Берлин Александерплац“ с награда Синелибри 2020

MIKA

публикувано

на

от

снимка: ПР

Драматичният филмов епос „Берлин Александерплац“ (2020), копродукция на Германия, Нидерландия, Франция и Канада, спечели голямата награда за майсторска литературна адаптация в конкурса на Синелибри 2020! Филмът на режисьора Бурхан Курбани е вдъхновен от монументалния роман на Алфред Дьоблин, който е бил обект на различни екранни адаптации през годините.

Церемонията по награждаване се състоя на 24 октомври в кино „Люмиер Лидл“ в присъствието на българските представители на международното жури – актрисата Снежина Петрова и режисьора Милко Лазаров. В качеството си на почетен председател на журито световноизвестният френски режисьор Жан-Жак Ано обяви победителя в пряка видеоконферентна връзка, като мотивира наградата така: „Берлин Александерплац“ е отличен заради епичния размах и подхода на Бурхан Курбани към изобразяването на съвременни конфликти чрез ловко съчетание на болезнен реализъм и поезия, усилващи се взаимно и подплатени от завладяващи актьорски изпълнения и операторско майсторство, които дават нов живот на един от литературните шедьоври на ХХ век.“ Видимо развълнуван, режисьорът Бурхан Курбани прие наградата в изявление онлайн, като благодари на организаторите на фестивала и на журито за оказаната чест. Всички предстоящи прожекции на филма в рамките на Синелибри можете да видите тук. „Берлин Александерплац“ присъства и в специалната селекция от заглавия, които зрителите могат да гледат чрез платформата Neterra TV+).

След официалната церемония в „Люмиер Лидл“ беше излъчена екранизацията на прочутия роман на Маргьорит Дюрас „Любовникът“ на реж. Жан-Жак Ано. Един шокиращ за времето си филм, отличен с 5 номинации за „Сезар“, награда „Сезар“ за музика и номинация за „Оскар“ за операторско майсторство. До края на фестивала зрителите ще станат свидетели на още филмови премиери, юбилейни събития и образователни уебинари, отворени за широката публика. На 28 октомври ще се състои унгарска галавечер с премиера на филма „Пилат“ по прекрасния роман на Магда Сабо и видео включване на сценариста Дьорд Шомоди. Португалската галавечер  с излъчване на филма „Годината на смъртта на Рикарду Рейш“ на реж. Жоао Ботелю по случай 10-ата годишнина от смъртта на Жозе Сарамаго е предвидена за 29 октомври. Предстои и галавечер на Испания с премиера на филма „По време на войната“ и представяне на творчеството на Мигел де Унамуно с участието на проф. Лазар Копринаров. Почитателите на Джон Ленън не бива да пропускат събитието на 30 октомври – вечер, посветена на 80-ата годишнина от рождението на великия „бийтъл“ и 40-ата годишнина от неговата трагична смърт. На 1 ноември в кино „Люмиер Лидл“ ще се състои церемония по награждаване на победителите в конкурса за късометражен филм, а на  2 ноември ще почетем непрежалимия Иржи Менцел, един от майсторите на комедийното филмово изкуство, с прожекция на филма „Подстригване“ по едноименната повест на Бохумил Храбал. Всички предстоящи събития можете да видите тук.

Освен в София до 8 ноември фестивалът продължава в Пловдив, Варна, Габрово, Бургас и Велико Търново при стриктно спазване на здравните мерки. Билети за всички присъствени прожекции можете да закупите от  epaygo.bg и в офис мрежата на EasyPay, на касите на НДК и съответните киносалони, както и чрез уебстраницата на фестивала.

Синелибри 2020 се реализира с подкрепата на Столична програма „Култура”, Национален фонд „Култура”, Национален филмов център, Фонд „Култура“ на Община Варна, Община Бургас, Община Велико Търново, Община Габрово, Община Благоевград, с изключителното партньорство на Vivacom и със съдействието на УниКредит Булбанк, NESCAFE Dolce Gusto, SeeWines, Avène, Kaufland, TatraTea и Storytel. Фестивалът е част от Календара на културните събития на Столична община за 2020 г.

Oфициален уебсайт: www.cinelibri.com 

Продължете понататък
Tехнологиипреди 8 часа

ADATA представя IM2P3014 M.2 2242 PCIe Gen3x2 M.2 SSD

Обществопреди 8 часа

Зелена икономика и дигитално бъдеще – стартира 26-ят традиционен семинар на Фондация Българска Памет

Обществопреди 8 часа

Италианец спечели най-дългото състезание в света 3100 мили

Lifestyleпреди 8 часа

Кампании за опазване на околната среда и в подкрепа на по-добро образование в Сердика Център 

Кинопреди 8 часа

Озвучете роля в „Семейство Адамс 2“ и спечелете $2 000!

Музикапреди 8 часа

Концертът на Васил Найденов в Joy Station се мести през декември

Кинопреди 12 часа

Тази Коледа ще празнуваме с нещо „За душата“

Lifestyleпреди 14 часа

Samsung UV Sterilizer – иновативният компактен уред за дезинфекция

Културапреди 14 часа

Зима: Вещици, комети от Боян Манчев – първата книга от поредицата Фантастичен часослов

Кинопреди 14 часа

„Берлин Александерплац“ с награда Синелибри 2020

Горещо