Култура
Джил Дохърти представя „Русия отблизо“ в София на 16 ноември
Журналистката от CNN Джил Дохърти идва в София за премиерата на „Русия отблизо“ на 16 ноември във Френския институт.
Джил Дохърти идва в София за премиерата на „Русия отблизо: Поглед към Кремъл отвътре“. Срещата е на 16 ноември от 18:30 ч. във Френския институт.
Накратко
- Книгата излиза в поредицата „Власт и отговорност“ на „Сиела“ със съставител Свилен Спасов
- Дохърти е работила като кореспондент на CNN в продължение на три десетилетия
- Отразявала е управленията на Михаил Горбачов, Борис Елцин и Владимир Путин
- Модератор на премиерата е журналистът Даниел Ненчев
| Дата | 16 ноември 2026 г. |
| Начален час | 18:30 |
| Място | Френският институт в България, пл. „Славейков“ 3, София |
| Събеседник | Свилен Спасов |
| Език | дискусия с превод на английски |
Какво представлява „Русия отблизо“?
Мемоарът стъпва върху половин век лични наблюдения върху Русия.
Нова книга в знаковата поредица „Власт и отговорност“ (ИК „Сиела“) със съставител Свилен Спасов тръгва по книжарниците, проницателният мемоар „Русия отблизо: Поглед към Кремъл отвътре“ от легендарната американска журналистка на CNN Джил Дохърти. Световноизвестната авторка ще гостува в България за официална премиера на изданието.
Какво е да познаваш лично Владимир Путин? Какво се случи с Русия? Как един човек успя да подчини съдбата на цял народ на собствените си амбиции? „Русия отблизо“ на Джил Дохърти е драматична изповед и многопластов портрет на руската държава, властта и трагичната съдба на една нация.
Кога и къде е премиерата?
Срещата е в центъра на София и върви с превод.
Представянето ще се състои на 16 ноември от 18:30 ч. във Френския институт в България (пл. „Славейков“ 3, София). С Джил Дохърти ще разговаря Свилен Спасов, създателят на поредица „Власт и отговорност“, която вече десет години среща българските читатели със световнопризнати автори и техните трудове по актуални и значими обществено-политически теми. Модератор на събитието ще бъде журналистът Даниел Ненчев. Дискусията ще бъде с превод на английски език.
Коя е Джил Дохърти?
Биографията ѝ минава през Ленинград, Москва и Хонконг.
Джил Дохърти е експерт по Русия и бившия Съветски съюз с дългогодишен опит. Запленена от руската култура още от гимназията, през последния половин век тя учи в Ленинград, пътува из Съветския съюз, живее в Москва и отразява управленията на Михаил Горбачов, Борис Елцин и Владимир Путин.
Работи като кореспондент на CNN в продължение на три десетилетия, като застава начело на московското бюро на телевизията по време на президентствата на Клинтън и Буш-младши. По времето на Джордж Буш-младши става управляващ редактор на CNN за Азиатско-тихоокеанския регион със седалище Хонконг, а по-късно отразява и Държавния департамент при управлението на Обама.

Как е написана книгата?
Мемоарът върви успоредно с политически анализ.
„Русия отблизо“ разкрива личната история на журналистката, от младежкия ѝ възторг по Русия през Студената война до преките свидетелства за възхода на Владимир Путин и разбитите надежди за демокрация. Едновременно откровен мемоар и прецизен политически анализ, книгата проследява промените в Русия през очите на американка, която познава руснаците, техния начин на живот и техните лидери от първо лице.
С деликатен стил, прецизна аналитичност и дълбока емоционална интелигентност Джил Дохърти прави безкомпромисно честна и болезнено актуална равносметка за разпада на една нация.
Джил Дохърти е доловила и предала всичко това с фин и елегантен стил, както подобава на един от най-значимите журналисти на нашето време. Свилен Спасов, съставител на поредицата „Власт и отговорност“
МИКА писа и за друго заглавие от същата поредица, „Сингапур и изграждането на съвременна Азия“.
Книгата е в каталога на издателство „Сиела“.
Често задавани въпроси
Кога е премиерата на „Русия отблизо“?
На 16 ноември 2026 г. от 18:30 ч. във Френския институт в България.
На какъв език ще бъде разговорът?
Дискусията ще бъде с превод на английски език.
Коя е поредицата „Власт и отговорност“?
Поредица на „Сиела“ със съставител Свилен Спасов, която от десет години представя световнопризнати автори по обществено-политически теми.
