„Вманиачени по истината“ тръгва по HBO на 19 ноември

Унгария получава първата си true crime поредица под марката HBO Original, а зрителите у нас вече могат да я пуснат в HBO Max.

На 19 ноември „Вманиачени по истината“ стига и до ефира на HBO с двата си епизода.

Какво представлява „Вманиачени по истината“?

Поредицата взима един от най-гледаните жанрове в стрийминга и го разказва изцяло през гласовете на хората, които са водили разследванията.

„Маниак“ – човек, чиято отдаденост на определена цел е толкова силна, че я преследва с почти обсебваща решителност.

„Вманиачени по истината“ (Maniacs of the Truth) е първата унгарска HBO Original true crime поредица, посветена на криминални случаи от страната. С нестандартен подход към жанра се проследяват разследванията на някои от най-известните убийства в Унгария чрез разказите на хората, които са работили по тях. Поредицата е налична в стрийминг платформата HBO Max, а телевизионната премиера на двата епизода ще се състои по HBO на 19 ноември, четвъртък, от 23:10 ч. и от 23:55 ч.

Зрителите ще се запознаят с група опитни следователи, посветили професионалния си живот на разкриването на знакови престъпления, като някои от тях продължават да търсят отговори и до днес. Личните им спомени и разкази разкриват как са подхождали към разследванията, какви методи са използвали и как са стигали до разплитането на случаите.

Самите ние сме почитатели на true crime жанра и когато започнахме да слушаме историите на разследващите, да се потапяме в спомените им и в известен смисъл да ставаме част от разследванията им, които продължават дори и до днес, бяхме напълно завладени от тези случаи. Адел Сайки-Вьорьош и Петер Сайки, режисьори и копродуценти

Кои са следователите в поредицата?

Поредицата стъпва върху група бивши следователи, които се събират, за да говорят за случаите, белязали кариерите им.

Поредицата проследява срещите на група бивши следователи в просторен офис в Будапеща. Домакин е пенсионираният следовател Ерньо Тот, а към него се присъединяват бившите му колеги Ищван Кришпан, Янош Кьороши, Лайош Ковач и Атила Петьофи, както и криминалният журналист Ласло Илиш. Въпреки че средната им възраст е около 70 години, те продължават да се връщат към най-значимите случаи от професионалния си път. По време на тези срещи споделят спомени, разкриват непознати досега подробности и обсъждат разследвания, които са оставили траен отпечатък върху тях.

Периодът след политическите промени през 1989 г. е белязан от някои от най-трудните и предизвикателни случаи в кариерата на следователите. Десетилетия по-късно те продължават да се връщат към тези разследвания, част от които все още не им дават покой. В онези години работата им изисква почти обсебваща отдаденост и упоритост. Чрез личните им спомени зрителите ще надникнат в света на криминалните разследвания в Унгария през 80-те и 90-те години и ще научат повече за методите, с които са работили следователите – подходи, които днес изглеждат почти немислими.

Кой стои зад поредицата?

Зад проекта стоят двама режисьори, които са работили по него три години заедно с HBO.

Създателите на поредицата Адел Сайки-Вьорьош и Петер Сайки работят по проекта с HBO три години като режисьори и копродуценти. „Запознахме се с хората, които по-късно станаха главни герои в поредицата, благодарение на Ерньо Тот. Още тогава усетихме, че пред нас се открива изключително интересна възможност. Самите ние сме почитатели на true crime жанра и когато започнахме да слушаме историите на разследващите, да се потапяме в спомените им и в известен смисъл да ставаме част от разследванията им, които продължават дори и до днес, бяхме напълно завладени от тези случаи.

Смятаме, че именно това ще бъде най-интересно и за зрителите – да проследят разкриването на случаите през погледа на самите разследващи и да надникнат в мисленето на професионалисти, които понякога са успявали да разплетат престъпления, разполагайки само с откъслечни бележки. Те неслучайно са сред най-добрите в професията си, но са и изключително интересни личности, с които се надяваме зрителите също да поискат да се запознаят“, споделя творческият тандем.

Какви случаи разглеждат двата епизода?

Двата епизода се връщат към разследвания, които унгарското общество помни и десетилетия по-късно.

Сред случаите, към които се връща поредицата, са отвличането на тийнейджърката Хелга Фаркаш и делото срещу Магда Маринко, сръбски престъпник, осъден за серия жестоки убийства в Унгария през 90-те години.

Епизод 1 – Случаят „Хелга Фаркаш“. На 27 юни 1991 г. младата Хелга Фаркаш изчезва докато шофира към дома си със своята яркочервена Mazda. Случаят се превръща в едно от най-обсъжданите криминални разследвания в Унгария и продължава да вълнува обществеността и до днес. По него работи следователят Лайош Ковач, който повече от три десетилетия по-късно все още се връща към случилото се. През есента на 2025 г. той и криминалният журналист Ласло Илиш посещават заедно мястото на престъплението за първи път от над 30 години. В хода на разговора за разследването Ковач показва и личното си досие по случая, архив, който е съхранявал и допълвал десетилетия.

Епизод 2 – Случаят „Магда Маринко“. През декември 1993 г. в апартамент в Кечкемет са извършени три жестоки убийства. В началото на януари е извършено още едно убийство в близкия град Орошхаза, а само две седмици по-късно известна сладкарска фамилия от Сегед е избита в съня си заедно с децата си.

Advertisement

През 2026 г. разследващите по случая Лайош Ковач и Янош Кьороши отново поемат по следите на престъплението заедно с Ласло Илиш. След като посещават местата на убийствата, те се връщат в полицейското управление, където започват първите разпити на бившия легионер от Френския чуждестранен легион и безмилостен убиец Магда Маринко. Детективите разкриват как са успели да го примамят в капан, а журналистът си припомня съдебния процес, на който е присъствал лично. Епизодът отвежда зрителите и на място, което досега не е било показвано публично, когато Атила Петьофи отваря вратата на специално изградената за Маринко килия в ареста на улица „Дьоршкочи“. Бивш свещеник от печално известния затвор „Чилаг“ пък разкрива къде се намира извършителят днес и при какви условия живее.

Къде може да се гледа „Вманиачени по истината“?

Поредицата вече е в HBO Max, а телевизионната ѝ премиера идва няколко дни по-късно.

„Вманиачени по истината“ е наличен за стрийминг в HBO Max и ще се излъчи по HBO на 19 ноември, четвъртък, от 23:10 ч. и от 23:55 ч.

Преди това може да видите трейлъра на поредицата. HBO Max продължава да попълва каталога си с оригинални заглавия от различни пазари, сред които и вторият сезон на „Градът на Бога: Борбата продължава“.

Често задавани въпроси

Кога е телевизионната премиера на „Вманиачени по истината“?

Двата епизода се излъчват по HBO на 19 ноември, четвъртък, от 23:10 ч. и от 23:55 ч. Поредицата вече е достъпна и за стрийминг в HBO Max.

Колко епизода има поредицата?

Два. Първият е посветен на случая „Хелга Фаркаш“ от 1991 г., а вторият на делото срещу Магда Маринко.

Кой режисира „Вманиачени по истината“?

Адел Сайки-Вьорьош и Петер Сайки, които работят по проекта с HBO три години като режисьори и копродуценти.