„Чапа среща Фелини“ с прожекция в Рим на 6 октомври

България има собствена вечер в програмата на римския фестивал COLIFFE.

На 6 октомври от 21:00 ч. в Teatro Marconi се прожектира „Чапа среща Фелини“ на Георги Тошев, следва разговор и фолклорно изпълнение.

Какво ще се случи на българската вечер в Рим?

Програмата съчетава кино, разговор и жива традиция, а акцентът е документалният филм на Георги Тошев.

България заема специално място в програмата на шестото издание на Coliseum International Film Festival (COLIFFE) в Рим. Тематичната вечер ще се състои на 6 октомври 2026 г. от 21:00 ч. в Teatro Marconi/ Рим. В рамките на фестивалната програма градът ще „срещне“ общностите от Карпато-Дунавския регион, а българската култура ще бъде представена чрез кино, фолклор и разговор.

Непосредствено след прожекцията в Teatro Marconi, Георги Тошев ще участва в публичен разговор с известния италиански журналист Масимилиано Спинела. Срещата ще даде възможност на публиката да научи повече както за създаването на филма, така и за отношенията между Чапкънов и Фелини и за мястото на тази история в по-широкия европейски културен контекст.

Специален гост на вечерта ще бъде Яна Яковлева, актриса, заместник-директор на Българския културен институт в Италия и негов артистичен директор.

Българското участие няма да бъде ограничено до киното. В програмата е включено и изпълнение на български фолклорен състав, което ще допълни представянето на страната с един от най-разпознаваемите елементи на нейната жива културна традиция.

за творците няма граници, езикови бариери, има пълноценно общуване Георги Тошев, режисьор на „Чапа среща Фелини“

За какво разказва „Чапа среща Фелини“?

За една среща на улица „Маргута“ в началото на 90-те, която вече е влизала и в книга за ваятеля.

Акцентът на вечерта ще бъде прожекцията на документалния филм „Чапа среща Фелини“ на журналиста и режисьор Георги Тошев, история за приятелството и творческата връзка между големия български скулптор Георги Чапкънов – Чапа и легендарния италиански режисьор Федерико Фелини. Историята на двамата артисти е необичайна среща между България и Италия, между скулптурата и киното, между два различни творчески свята, които се пресичат в Рим.

„Чапа среща Фелини“ е посветен на приятелството между българския скулптор Георги Чапкънов и италианския режисьор Федерико Фелини. Двамата се срещат в началото на 90-те години на артистичната улица „Маргута“, когато Чапкънов убеждава Фелини да му направи барелеф.

„Тази позабравена история ме срещна с Антоанела Ферари, Георги Чапкънов, Фатима Каранова, хора, общували с Фелини. Тя е доказателство, че за творците няма граници, езикови бариери, има пълноценно общуване“, споделя Тошев.

Какво е участието на България в COLIFFE досега?

Български филми вече са печелили на фестивала, но тазгодишното присъствие е от друг порядък.

Участието на България в COLIFFE не започва през 2026 г. Български филми и автори присъстват в предишни издания на фестивала. Сред тях е „Trust Game“ на Мартин Макариев, който през 2023 г. получава наградата за Best International Feature Film. Български продукции присъстват и в следващите издания, включително документалният филм „Ancient Roman Plovdiv“ на Борис Славчев през 2025 г.

Тазгодишното участие има различен характер. За първи път в рамките на фестивала българската култура е представена като специален акцент на цяла фестивална вечер, съчетаваща филмова прожекция, публичен разговор и фолклорно изпълнение. „Чапа среща Фелини“ е особено подходящ избор за тази среща. Филмът разказва за двама големи творци, чието приятелство преминава границите между държави и изкуства. Историята на Чапкънов и Фелини показва как културният обмен често започва не от официални институции, а от личните отношения между хората на изкуството.

Какво представлява COLIFFE?

Фестивалът е италиански, тръгва през 2021 г. и залага на програма от игрални, документални и късометражни филми.

Coliseum International Film Festival е създаден през 2021 г. от италианската асоциация Pianeta Empatia и развива международна програма от игрални, документални и късометражни филми, съпътствана от срещи и дискусии. Шестото издание през 2026 г. включва специална програма в Рим през октомври, а основната фестивална и конкурсна програма продължава по-късно през годината.

В тази международна среда българското участие тази година поставя акцент върху културната връзка между България и Италия – не само чрез съвременното кино, но и чрез една лична история, свързваща два от най-интересните артистични образа на България и Италия през ХХ век.

Advertisement

Често задавани въпроси

Кой е режисьорът на филма?

Журналистът и режисьор Георги Тошев.

Кога и къде е прожекцията?

На 6 октомври 2026 г. от 21:00 ч. в Teatro Marconi в Рим.

Печелила ли е България награда на COLIFFE?

Да. „Trust Game“ на Мартин Макариев взема наградата за Best International Feature Film през 2023 г.