„Моите седем бащи“: романът на Андрев Валден излиза у нас

Емас издава „Моите седем бащи“ на шведския автор Андрев Валден – книга за момче, което научава, че мъжът, когото нарича „татко“, не му е баща.

Преводът от шведски е на Ева Кънева. Това е друг скандинавски роман в каталога на издателството, но тонът тук е съвсем различен.

За какво се разказва в „Моите седем бащи“?

Историята тръгва от един семеен скандал и от една тайна, която се изплъзва в неподходящия момент.

Едно време за период от седем години имах седем бащи. В тази книга ще ви разкажа тъкмо за тогава.

Швеция, началото на осемдесетте. В една къща в провинцията се разразява поредният семеен скандал и от устата на майката се изплъзва тайна. Седемгодишният Андрев научава, че мъжът, когото е наричал „татко“, всъщност не е негов баща. Истинският му баща е с дълга коса, като индианец, и има кон – или поне така изглежда във въображението на момчето. От този миг малкият Андрев започва да живее с мечтата за срещата с Индианеца, изграждайки в съзнанието си неговия съвършен образ.

Мъжете, които един след друг печелят сърцето на майка му, са далеч от този образ. Идват и си отиват, като сезоните или болките на растежа. И с всеки нов баща на момчето му се налага да се облича спретнато, да се смее на несполучливите опити за шеги и да стиска зъби. Междувременно то се чуди – а кога ще дойде Индианеца от далечна страна?

Какъв е тонът на книгата?

Тежката тема е разказана през детски очи, със смях на места, където не го очакваш.

В „Моите седем бащи“ Андрев Валден разказва за едно хаотично детство, за приятелствата и първата любов, за хората, които се появяват случайно и напускат внезапно, и за порастването. Това е история за живота през очите на едно дете, подправена с хумор, остроумни коментари и наивни размишления, често криещи най-дълбоките истини. Това е история и за мъжете – в крайна сметка, научаваш много за този странен „вид“, ако си имал седем бащи за седем години.

Тази книга е едно съкровище.

Фредрик Бакман

Как е приета книгата?

Отзивите извън Швеция се спират на това колко точно романът улавя порастването.

„Безспорен победител… Разказва истини за порастването, които не сте осъзнавали, докато Валден не ги е изразил с думи…“ – Дейли Телеграф

Често задавани въпроси

Кой е Андрев Валден?

Шведски автор. В „Моите седем бащи“ разказва за детство в шведската провинция в началото на осемдесетте, а момчето в книгата носи неговото име.

Откъде идва заглавието?

За седем години в живота на момчето се сменят седем мъже, които майка му води у дома.

Кой превежда романа на български?

Ева Кънева превежда „Моите седем бащи“ от шведски за издателство Емас.